Regarde une cuve de 60L environ. C'est la bonne taille.

Tu as besoin de trois fois le volume du bac, pas plus, car si tu t'en sers c'est que les poissons ne sont pas en bonne état, donc fatigué, et sont plus propice à être fatigués par un fort courant. Trois fois le volume du bac avec une lily pipe ou autre canne de rejet pour brasser la surface de l'eau. Oui en brassant l'eau tu vas augmenter les échanges gazeux et donc favoriser ton milieu (c'est bon pour tous les bacs!).
Un bac de 60l avec une Eheim 2213 (450L/H) c'est niquel

Bonne année 2012 a tous,
et merci pour toutes ces précisions .
Désormais je pense etre aux point pour créer un bac hopital !